Voda v Trstenom opäť pitná!

(9.9.2025)   V Trstenom pri Hornáde obyvatelia už môžu používať vodu z verejného vodovodu na pitie, varenie a prípravu potravín.

Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Košiciach zrušil rozhodnutie č. RÚVZKE/OHŽPaZ/8263/18755/2025 Zákaz používania pitnej vody z verejného vodovodu v obci Trstené pri Hornáde, ktorá nie je zdravotne bezpečná. Vo vode sa totiž vyskytovali železo, mangán a arzén v nadlimitných množstvách, čo súvisí s tým, že Slanské vrchy, ktoré obec obkolesujú sú sopečné pohorie a vrt, z ktorého voda pre Trstené vyviera, siaha 70 metrov do zeme. 
   Obec investovala 206 tisíc eur do nového filtračného zariadenia, v rámci zákazky sa urobilo aj celkové zveľadenie samotnej budovy úpravne vody a jej okolia, vrátane výmeny elektroinštalácie, stavebných vysprávok, špeciálnej maľovky či úpravy akumulačnej nádrže.

Rozlúčka s letom v Skároši

(9.9.2025)  Deti v Skároši sa rozlúčili s prázdninami veselo. Obec Skároš pre ne pripravila podujatie Rozlúčka s letom.

Pestrý program v prírodnom amfiteátri si deti vychutnali naplno. Zabávala ich Saška Jaška a maskoti obľúbených psích postavičiek Marshall a Sky, tancovalo sa nielen na pódiu, ale i pod ním. Polícia predviedla psie kusy so štvornohými kamarátmi, miestni hasiči obalili deti do parádnej peny. Mlsné detské jazýčky potešila cukrová vata. Miestni školáci v krátkom programe predviedli svoj talent v speve, tanci či v hre na bicích. Po tejto paráde sa nastupovalo do školy a škôlky veselšie...

  

Nový zdroj financií pre obce

(18.8.2025)  Čerpanie peňazí z rozpočtov Európskej únie sme si na Slovensku výrazne skomplikovali vlastnými dodatočnými pravidlami. Zmeniť nastavený rámec je veľmi zložité, keďže sú naň naviazané finančné aj ľudské zdroje a hlavne administratívne procesy.

V roku 2023 sa však objavila nová cesta na efektívnejšie využitie eurofondov – ide o nástroj inšpirovaný praxou v Poľsku, kde sa darí čerpať tieto prostriedky rýchlejšie ako u nás. Konkrétne je reč o vytváraní území Udržateľného mestského rozvoja (UMR). UMR podporuje spoločné integrované projekty s cieľom rozvoja mesta a susediacich obcí, pričom ide aj o znižovanie regionálnych rozdielov. V prípade Košíc tvorí toto územie – spolu s krajským mestom – aj 40 priľahlých obcí. Je medzi nimi aj 16 z nášho mikroregiónu s výnimkou Sokolian, kde poslanci neschválili uznesenie o vstupe do UMR.
    V rámci Programu Slovensko bolo pre územie UMR Košice vyčlenených dokopy 133,8 milióna eur zo zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja. Podľa starostu Skároša Ľubomíra Vranku najväčší záujem bol o financie na rekonštrukciu školských zariadení, modernizáciu miestnych komunikácií, znižovanie energetickej náročnosti verejných budov, ako aj ochranu a zlepšenie životného prostredia. Pre malé obce však môže opäť ísť o náročné podmienky, keďže minimálna výška projektového zámeru bola nastavená, takmer pri všetkých opatreniach, na 201 tisíc eur, čo je pre malé obce väčšinou privysoká suma aj vzhľadom na dofinancovanie z vlastných zdrojov.
    Aktuálne sú v území UMR Košice schválené projektové zámery pre obce mikroregiónu Hornád v celkovej výške viac ako 8 miliónov eur.

Zachránili 101-ročné humno

(18.8.2025)  Žiadosť o likvidáciu starého humna, ktorá sa ocitla na stole vyšnomyšlianskeho obecného úradu, naštartovala tejto vidieckej pamiatke vyhliadku na úplne nový život.

Na tráme humna je vyrytý rok vzniku 1923. Majiteľka Marta Drotár–Balogová nakoniec humno obci darovala. Stalo sa dominantou futbalového areálu. Ba ešte viac! Jeho teplá, nostalgická prítomnosť a zároveň dispozícia povyšuje športový areál na akoby vonkajšie spoločenské centrum. Dnes už zosnulý starosta Marek Habina sa radil s odborníkom zo skanzenu v Pribyline, ako ho správne a čo najšetrnejšie preniesť. Všetko číslovať a fotiť, rozoberať a skladať opatrne a pokiaľ možno ručne, dostal odpoveď. Šikovne si s tým poradil miestny stolár Marko Majcher st. so synom. Objednali žeriav, prišli dobrovoľníci aj ľudia z verejnoprospešných prác.
    Humno malo premiéru na furmanských pretekoch v septembri 2024 – a to už aj s komodami i skriňou, ktoré doniesli občania. Návštevníckym magnetom sa stala fotostena so starodávnym oknom okrášleným živými kvetmi, pradávnymi dvermi a úžasnou lavičkou. Jej majiteľka Irena Guľová je rada, že nakoniec neskončila u nej na ohnisku. Vnútro humna tiež už slúži na rodinné oslavy či kamarátske stretávky.

770. narodeniny Gyňova

(15.8.2025)  Obec Gyňov oslávila 770. výročie prvej písomnej zmienky o obci ozaj báječne. 

Pestrý program na futbalovom ihrisku si vychutnali malí i starší Gyňovčania. Súťaže pre deti aj dospelých, skákacie nafukovacie hrady. jazda na koníkoch, bohatá tombola... Vystúpila hudobná skupina Zarubany klin, folklórne pásmo predviedla domáca ženská spevácka skupina, gitarista a spevák Martin Krausz a o ôsmej večer to ,,roztočila,, hviezda programu Eva Máziková. Celý program moderoval Miloš Gesker Petráš z rádia Kiks. Ako býva zvykom, ľuďom sa prihovorila starostka obce Denisa Vargová, ktorá odovzdala ďakovné listy trom zaslúžilým obyvateľom.
   Veľké výročie sprevádzalo aj slávnostné posvätenie zrekonštruovaného obecného úradu pomocným biskupom Marekom Forgáčom. Vynenená strecha, zateplnená fasáda, nové podlahy, elektroinštalácia a rozvody kúrenia zvýšia komfort návštevníkov i pracovníkov úradu. Vytvorili aj novú multifunkčnú miestnosť, ktorá bude slúžiť na rôzne stretnutia a podujatia.

    

  
Fotografie si viete pozrieť v galérii na webe obce - TU

Veľkolepé oslavy v Nižnej Myšli

(11.8.2025)  755. výročie od prvej písomnej zmienky o obci oslávili v Nižnej Myšli ozaj veľkolepo.

Dopoludnia celebroval miestny kňaz Igor Giboda slávnostnú odpustovú sv. omšu sv. Márie Magdalény na Koscelku, krásnom historickom mieste pod konármi stromov. Popoludní každého potešil kultúrny program na archeoskanzene.  Vystúpila domáca ľudová spevácka skupina Nižnomyšľanka, zo susedstva mužská spevácka skupna Raboľ z Vyšnej Myšle. Z pódia šírili radosť a energiu tanečníci FS Železiar z Košíc a hudobná skupina Rolland z Čirča. Kontrast k replikám dobových pravelých domčekov vytvárali automobilové veterány a tak bolo čo obdivovať. O občerstvenie takisto nebola núdza v bufetových stánkoch. Pri významnom míľniku starosta Miroslav Sisák ocenil plaketou významných občanov obce.
   Poďakovanie patrí všetkým dobrovoľníkom, aktivačným pracovníkom, pracovníkom OcÚ, pani kostolníčke, poslancom OZ, dobrovoľníkom CO od p. Pulščáka za organizáciu dopravy, bez ktorých práce a ochoty by sa taký krásny deň nevydaril.

  

   
Foto Eugena Bernátha si viete pozrieť na webe obce - TU

Valaliky na brehu Ochridského jazera

(11.8.2025)  Úžasný Ochrid – plný slnka, krásnych výhľadov, malebných uličiek a pestrých kultúr – sa od 4. do 9. júla 2025 stal na pár dní domovom pre „Kadlubkárov“ z Valalík.

„FSk Kadlubek prijala pozvanie a reprezentovala obec Valaliky, región Hornád i celé Slovensko na Medzinárodnom folklórnom festivale Kostoski 2025. Festival sa koná na miestach, kde sa dodnes používa cyrilika a znie slovanská reč. Organizátori podujatia zobrali folkloristov nielen do centra Ochridu s amfiteátrom z rímskych čias, stredovekým hradom a byzantskou bazilikou, ale aj do vzdialenejšieho monastiera, kde je pochovaný od roku 910 sv. Naum Ochridský. Zdá sa neuveriteľné, že tieto miesta sú úzko prepojené s Veľkou Moravou a s odkazom svätých Cyrila a Metoda.
    A možno práve pre slovanskú blízkosť bola folklórna skupina Kadlubek odmenená búrlivými ováciami počas slávnostného vystúpenia. Naše piesne, tance a kroje očarili publikum a slovenský temperament si získal srdcia ľudí z celého sveta. Ďakujeme za nezabudnuteľné zážitky a tešíme sa na ďalšie vystúpenia, ktoré nás čakajú!” podelil sa s redakciou vedúci Pavol Kacvinský.

Futbalový susedský turnaj v Trstenom

(4.8.2025)  V Trstenom pri Hornáde si na futbalovom ihrisku zmerali sily športovci na 2. ročníku Uličkového turnaja vo futbale.

Celkovo sa turnaja v sobotu 19. júla zúčastnilo šesť mužstiev. Vekové rozhranie bolo veľké - od 10 rokov až po 50. Prvenstvo si vybojovalo družstvo s názvom Holuby, druhý sa umiestnil tím Nižný koniec a tretie miesto si vykopalo mužstvo Tichá voda. Organizácie turnaja sa ujal Štefan Bartko, pomohli a pripravili občerstvenie hlavná kuchárka Anka Bartková, Zuzka Karajošová, Katka Marcinová, Laci Gondoľ a Peťo Kočiš.

Srdcia regiónu - rubrika Abovského hlásnika

(28.7.2025)  V pravidelnej rubrike časopisu Abovský hlásnik predstavujeme nominantov na cenu čitateľov Srdcia regiónu. Je o ľuďoch, ktorí nezištne pomohli, ktorí si ctia seba, svoj život a teda aj život iných. Ich aktivity sú prínosom pre obec a región Hornád a zanechávajú v ňom svoje stopy. 
   V roku 2024 sme predstavili šesticu úžasných ľudí.  Tento rok sme priniesli životné príbehy folklórneho súboru Rozmaring zo Sene a ornitológa-amatéra Jána Švehlíka st. z Nižnej Hutky. O Srdciach regiónu si viete prečítať v aj tu na webe v rovnomennej rubrike - TU.

Ak niekoho poznáte (človeka alebo skupinu), o ktorých by sme mohli napísať a priblížiť ich životný príbeh, napíšte nám do redakcie. Ďakujeme za každý váš TIP :)
   

Šengenský poludník zavítal do Skároša

(16.7.2025)  Do Skároša zavítal orchester ľudových nástrojov VIRTUÓZI ZAKARPATSKA z ukrajinského Užhorodu pod vedením umeleckej vedúcej Svitlany Stegnej.
    V rámci 17. ročníka Medzinárodného festivalu mládežníckych orchestrov a zborov Šengenský poludník 5. júla 19 hudobníkovv mafiteátri hralo na mandolínach, gitarách a pre nás neznámych hudobných nástrojoch svoje národné piesne. V programe vystúpila aj domáca ženská spevácka skupina Karoske paradnice (v červených krojoch) a Dychový súbor Hornád z Trsteného pri Hornáde. Krásny zážitok odmenili diváci veľkým potleskom.

  

 
Foto: Milan Bagoni