V obciach si uctili svojich seniorov

(17.11.2025)  V Seni vyhradili pre svojich seniorov nedeľné popoludnie 12. októbra (na snímke). Pozvanie na posedenie prijalo 161 z celkového počtu 381 dôchodcov v obci. Chvíľku to trvalo, ale nakoniec dorazila aj najstaršia obyvateľka Mária Kucejová, ktorá 23. novembra dovŕšila 97 rokov. Po dlhšom čase sa pred „svojimi“ dedkami a babkami predstavil vychýrený folklórny súbor Rozmaring. Stretnutie sa začalo spoločným obedom a poslední vytrvalci odchádzali pred pol piatou.

V Belži majú 23 jubilantov vo veku 65 až 90 rokov a väčšine z nich mohli osobne pogratulovať a odovzdať darček na spoločnom posedení v sobotu 25. októbra v miestnom kultúrnom dome. Dobrú náladu a program robili chlapci z Nižnej Hutky - skupina Kalap a Diamant Košice.

Nedeľné posedenie v Sokoľanoch 26. 10. sa nieslo v srdečnej atmosfére, aj vďaka moderátorke Mirke Macákovej. Na úvod starosta Ľuboš Janke poďakoval starším občanom za ich celoživotnú prácu, odovzdané skúsenosti a prínos pre obec a zaželal im veľa zdravia, pokoja a rodinnej pohody. O kultúrny program sa postarali hudobno-tanečné súbory Hanička z Košíc a domáci Sakaľčane. Pozvanie na podujatie prijal aj pán farár Patrik Vojtek, ktorý svojou prítomnosťou podporil myšlienku spolupatričnosti a úcty k starším. Dôchodcovia si okrem pekného programu a spoločných rozhovorov pri koláčiku a voňavej kávičke odniesli aj malé darčeky, ktoré im s láskou pripravili deti z materskej školy a deti z krúžkovej činnosti Rozvojového tímu.

V Gyňove ďakovali za úrodu

(17.11.2025)  V gyňovskom kostolíku, ktorý vlani oslávil storočnicu od posviacky, požehnávali úrodu. Z políčok záhrad či záhumienkov ju pred oltár priniesli šikovní pestovatelia. Úrodu požehnal kaplán Štefan Ružbarský a aktívne sa do svätej omše zapojili aj speváčky zo ženskej speváckej skupiny z Gyňova čítaním Božieho slova a prinesením obetných darov. Krásny zvyk poďakovať sa Bohu za úrodu je rozšírený po celom našom regióne Hornád.

Trstené ako príklad dobrej praxe

(10.11.2025)  Nadácia Ekopolis koordinuje projekt Sadíme budúcnosť na Slovensku. Tento rok navštívili všetky doterajšie výsadby, aby zistili, ako sa im darí – čo funguje dobre a kde je ešte priestor na zlepšenie. Zavítali aj do Trsteného pri Hornáde.

„Vybrali sme lokality, ktoré obstáli najlepšie a môžu byť inšpiráciou pre ďalšie výsadby po celom Slovensku. Prvým príkladom dobrej praxe je výsadba v lokalite Trstené pri Hornáde. Podporili sme hneď viaceré výsadbové projekty - výsadbu ovocného sadu, lipovú alej popri cyklotrase do Skároša a tiež výsadbu škôlky ovocných drevín v areáli ZŠ. Išlo o komunitnú výsadbu, na ktorej spolupracovali dobrovoľníci z OZ Priatelia trstenskej prírody, obec aj miestna škola. Najdôležitejším výsledkom je to, ako sa výsadba podarila. Vysadených bolo vyše 200 líp, sadiť ich začali v roku 2014. Dnes už lipy prinášajú potrebný tieň medzi dvoma obcami a my vidíme, že tá výsadba spĺňa cieľ, pre ktorý bola robená,”
Video z návštevy si môžete pozrieť po kliknutí na link: TU

Beh Nižnou Myšľou so šarkaniádou

(10.11.2025)  Tradičný Beh Nižnou Myšľou, tohto roku 13. ročník, sa uskutočnil na netradičnom mieste - na archeologickej lokalite Varheď, kde sa spája história so súčasnosťou. Beh tentokrát spojili aj so šarkaniádou pre najmenších účastníkov. Zorganizovali ho OZ Športový klub Nižná Myšľa a obec za finančnej podpory KSK.

Prírodou odetou do jesenných farieb odbehlo na trasách 4 a 8 km spolu 62 bežcov, z toho 24 žien. Trať viedla skanzenom, obcou, po asfalte, tráve, štrku s plynulým prechodom na poľnú cestu a otočkou pred lesom. Mierne kopčeky preverili kondičku každého bežca.

Víťazom polovičného štvorkilometrového okruhu sa stal Petr Brodec z Ostrova s časom 17:22 minút, celý úsek najrýchlejšie zabehol 27-ročný Štefan Planeta z Košíc za 29:50 minút. Najstarší bežec Vojtech Kassay z Maras teamu mal 78 rokov. Prišiel preto, lebo: „Je tu stále výborná nálada, o ktorú sa vždy postará starosta obce Miroslav Sisák s manželkou a so svojim spoľahlivým a šikovným tímom. Organizátori pretekov nič nenechali na náhodu. Všetko mali precízne nachystané. Ja som si 4 km trať odkráčal s palicami, ako vyznávač mladého športu Nordic walking. Na pretekoch obdivujem rozkošné detičky, ako medzi sebou zápolia. Ich tváričky na stupienkoch víťazov žiaria radosťou.”

Deti podľa veku odbehli 350, 500 alebo 1000 metrov. Svieže októbrové počasie ich neodradilo a na štart sa ich postavilo 55. Odmenou účastníkom boli nielen medaile v tvare repliky vozíka z doby bronzovej, ale i opekačka a výborný guláš s domácimi koláčikmi.

     

Srdcia regiónu - rubrika Abovského hlásnika

(28.10.2025)  V pravidelnej rubrike časopisu Abovský hlásnik predstavujeme nominantov na cenu čitateľov Srdcia regiónu. Je o ľuďoch, ktorí nezištne pomohli, ktorí si ctia seba, svoj život a teda aj život iných. Ich aktivity sú prínosom pre obec a región Hornád a zanechávajú v ňom svoje stopy. 
   Doteraz sme predstavili osem úžasných ľudí a združení.  V jesennom čísle Abovského hlásnika sme priniesli životné príbehy šikovného študenta Martina Jana z Nižnej Myšle a neúnavného farára reformovanej cirkvi Jána Semjana z Čane. O Srdciach regiónu si viete prečítať aj tu na webe v rovnomennej rubrike - TU.

Ak niekoho poznáte (človeka alebo skupinu), o ktorých by sme mohli napísať a priblížiť ich životný príbeh, napíšte nám do redakcie. Ďakujeme za každý váš TIP :)
   

Nový úrad v Gyňove - ako beh cez prekážky

(23.10.2025)  K obnove obecného úradu v Gyňove viedla tŕnistá cesta. Starostka Denisa Vargová opisuje dôležité míľniky s typickým nadhľadom.

„Prvá projektová dokumentácia k rekonštrukcii pochádza ešte z roku 2015. Projekt s názvom Rekonštrukcia budovy, zmena účelu využitia požiarnej zbrojnice a obecného úradu bol, žiaľ, neúspešný. Občania si iste spomenú, že bývalá budova požiarnej zbrojnice bola v zlom technickom stave a nevhodná na používanie. Schválenie žiadosti o finančnú podporu prišlo až z Plánu obnovy v roku 2023, pre projekt Zvyšovanie energetickej účinnosti a stavebné úpravy obecného úradu. V tom čase sme už mali v Gyňove opravený kultúrny dom, čiastočne zrekonštruovanú materskú školu a definitívne zrealizovanú obnovu domu smútku.“
   Ani realizácia obnovy obecného úradu v roku 2024 nešla hladko. „Pri výmene starej strechy za novú nám otvorený priestor zamokol a vyskytli sa aj ďalšie nečakané udalosti. Stavebná firma v auguste zaslala faktúry. No prvá žiadosť o platbu z Plánu obnovy (134 778 €) bola uhradená až 17. 12. 2024. V apríli 2025 si obec musela vziať úver 108 245,87 €, aby neplatila zhotoviteľovi penále z omeškania. Druhú platbu nám uhradili až 3. 9. 2025 (v sume 83 657,81 €) a ešte stále čakáme na poslednú platbu, ktorá do polovice septembra neprišla,“ poukazuje na pomerne častý jav byrokracie a s ňou spojené meškajúce platby starostka.
   Rok 2025 si tiež budú v obci pamätať vďaka skolaudovanému obecnému vodovodu. Realizácia „nekonečnej“ rekonštrukcie (2008-2025) bola napokon úspešne zavŕšená vďaka podpore z Enviromentálneho fondu.

Prvý denný stacionár v regióne otvorený

(23.10.2025)  Vchádzam do vynovenej budovy. Uprostred Valalík, vedľa kostola, hneď pri parku s majestátnymi stromami. Zo „starej fary“, ktorá od 70. rokov chátrala, je dnes – vďaka financiám od cirkvi – vkusne a citlivo zrekonštruovaný objekt.

Vidím, čo mi avizoval starosta Štefan Petrík: obnovy sa dočkali aj vnútorné dispozície, vrátane unikátnych klenieb spred vyše 200 rokov. Som tu pre nový zmysel, ktorý budova získala. Sídli v nej obcou zriadený denný stacionár. Ide o zariadenie sociálnych služieb, v ktorom môžu seniori, ale aj vekom mladší ľudia, nájsť pomoc, podporu a zmysluplne tráviť svoj čas v pracovných dňoch medzi siedmou a pol piatou. Podmienkou je uznanie zdravotných obmedzení klienta na základe jasne definovaných stupňov odkázanosti – minimálne stupeň tri na stupnici od jeden do šesť.
    „V marci som ovdovela a do stacionára chodím, aby som nemusela byť celý deň sama. Byť s ľuďmi mi veľmi pomáha,“ hovorí mi pani Viera. Ďalší klient, vysoký Jozef, je v zariadení len prvý deň. Na skusy. Rozpráva mi o vodných rastlinách, na ktoré je odborník. Sme dosť potichu, pretože obďaleč na posteli podriemkava staršia pani. Iná teta, v pestrom valalickom kroji, spomína na to, ako sa v ňom vydávala. Vraj by si to zopakovala.
   
  

Budovou ma sprevádza a všetko vysvetľuje koordinátorka zariadenia, sociálna pracovníčka Katarína Sabolová. Je členkou trojčlenného tímu, ktorý sa stará o osadenstvo stacionára s kapacitou 12 ľudí. Tá sa postupne napĺňa... Typickým príkladom tunajšieho klienta je človek, ktorý začína mať problémy s mobilitou alebo potrebuje pripomienku, keď si musí vziať lieky. Sú preňho pripravené pohodlné kreslá, strava. Klienti sa môžu – ale nemusia – zapojiť do aktivít. Od kvízov a cvičenia mozgu cez pohyb a prechádzky až po duchovný program.
    Valalický stacionár je prvý v našom regióne. Predstavuje ďalšiu formu sociálnej starostlivosti s lokálnou dostupnosťou prednostne pre Valaliky, Geču a Kokšov-Bakšu. Popri obci ho financujú samotní platiaci klienti. Uvíta však aj ďalšiu pomoc, napríklad formou vecných darov. Ak si myslíte, že by sa tu vašim starkým páčilo, všetky potrebné informácie vám ochotne poskytnú pracovníčky stacionára.

Krojovaná paráda o susedoch

(10.10.2025)   „Dobri sušed, ľepši jak rodzina“ - to bola tohtoročná téma obľúbeného folklórneho podujatia Valalická krojovaná paráda, ktoré každoročne spája priaznivcov ľudovej kultúry z blízkeho i vzdialenejšieho okolia.

V nedeľu 5. októbra sa vo Valalikoch uskutočnil už 18. ročník. Na pódiu sa počas popoludnia vystriedalo viacero folklórnych súborov a skupín, ktoré predviedli bohatý a pestrý program. Medzi účinkujúcimi boli hudobná skupina KALAP z Nižnej Hutky, spev a tanec detí z folklórneho krúžku Kadlubček, spev ŽSS Gečanka, MSS Bakšane a Bakšanske parobci z Kokšova-Bakše, FSk Hanišcane z Hanisky, FS Sakaľčane zo Sokolian, FS Domovina a FSk Ozvena z Čane a MSS Hrabov z Trsteného pri Hornáde. Zvykoslovné pásma predviedli domáci folkloristi ŽSS Paradne ňevesti a FSk Kadlubek. Ich vystúpenia priniesli autentický folklórny zážitok a zožali veľký potlesk publika. Vzácnymi hosťami boli ženy ktoré ešte každodenne nosia tradičný ľudový odev.


Foto Dušana Kmeca si viete pozrieť na stránke obce - TU

Kompostovaním k znižovaniu odpadu

(10.10.2025)   Viaceré obce v regióne sa zapojili do projektu Predchádzanie vzniku BRKO prostredníctvom nákupu kompostérov. Vyšná Myšľa, Ždaňa a Trstené pri Hornáde boli úspešné a Európska únia spolu s ministerstvom životného prostredia im poskytli dotáciu.

Vo Vyšnej Mysli  23. septembra pripravili pre občanov aj prednášku ohľadom správneho kompostovania. Nechýbala ukážka, ako si správne kompostér poskladať a kam ho umiestniť. Ďalej zastupcovia firmy, ktorá kompostéry dodala, vysvetlili zúčastneným ako správne začať s prvými vrstvami, akým chybám je potrebné sa vyhnúť a hlavne čo nevhadzovať do kompostu. Vo voľnej diskusii sa občania pýtali na rôzne postrehy a rady.  Zastupujúci starosta Miroslav Juhász verí, že „správnym kompostovaním znížime množstvo biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu a pomôžeme tým nielen prírode, ale aj sebe v podobe kvalitného kompostu či už na zlepšenie fyzikálnych vlastností pôdy alebo kvalitné hnojivo, ktoré znižuje riziko vysychania a prepúšťania vody.”

Premiéra Hutčianskej 5 s vierou

(10.10.2025)   Beh spojený s Božím slovom premiérovo zorganizovali v Nižnej Hutke koncom septembra.
 
Predtým ako sa 53 bežcov rozbehlo na 5 km trasu, zaznel príhovor Simony Vaščákovej, miestnej farárky z reformovaného cirkevného zboru. Beh odštartoval známy rozhodca Peter Buc, ktorý je rozhodcom i organizátorom mnohých bežeckých podujatí.  Trať, ktorá viedla časťou obce i jej prírodným okolím, nebola síce dlhá, ale náročná. Kopce dole i hore dali zabrať. Celkovým víťazom sa stal Štefan Pálfi s časom 00:19:01. Ako poslední dobehli do cieľa jedni z najstarších účastníkov podujatia Peter Polák (legendárny košický bežec, ktorý má už v nohách viac ako 400-tisíc km) a Peter Gombita (rímskokatolícky kňaz, ktorý beháva maratóny pre chudobných a je zakladateľom organizácie Oáza-Nádej na nový život). Po štarte dospelých nasledoval štart 25 detí, ktoré si zabehli 500 m trať v priestoroch strelnice.
     Po ukončení behov sa bežci občerstvili výborným guľášom, ktoré pripravilo miestne poľovnícke združenie a nasledovala panelová diskusia so vzácnymi hosťami Petrom Gombitom i Petrom Polákom. V závere podujatia boli vyhodnotené výsledky v každej kategórii, odovzdané ocenenia, rozdelila sa tombola a odzneli poďakovania všetkým, ktorí sa na príprave podujatia podieľali, či prispeli sponzorským darom. Podujatie obohatila i miestna hudobná skupina Kalap.
     Za prípravou tohto netradičného podujatia stojí tím spolupracovníkov a dobrovoľníkov, avšak za myšlienkou zorganizovať takýto beh stojí inšpiratívny mladý muž Jaroslav Barabáš ml., ktorý so spolužiakom Samuelom Gmucom založili značku Srdom i telom. Jednou z výziev tejto značky bolo zorganizovať bežecké podujatie. „Cítime, že medzi mladými chýba prirodzené a hravé vyjadrovanie viery. Vznikli sme preto, aby sme cez moderný dizajn a aktívne zážitky vytvorili priestor, kde môžeš žiť svoju vieru naplno – pohybom, štýlom aj postojom. Chceme budovať komunitu, ktorá sa hýbe – fyzicky aj duchovne. Spájame vieru, odvahu a radosť s pohybom a dobrodružstvom,” vraví Jaroslav.