Posledné z aktualít:
Príďte duchovne načerpať
(26.7.2024) Obce Vyšná a Nižná Myšľa v spolupráci s farnosťou sv. Mikuláša srdečne pozývajú v nedeľu 28. júla o 10:30 hod na sv. omšu pri Koscelku pri príležitosti sviatku sv. Márie Magdalény. Po slávení je pripravené občerstvenie v archeoskanzene v Nižnej Myšli.
Aj Trstené pri Hornáde pozýva na Odpustovú slávnosť sv. Anny. V nedeľu 28. júla o 10:30 hod. začne slávnostnou sv. omšou a pokračuje poobede od 17:00 hod. pestrým programom na futbalovom ihrisku. Ak trávite v Trstenom víkend, prijmite pozvanie aj na letné kino v sobotu 27.júla, premietať sa začne o 20:30 hod.
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4355_b.jpg)
Ďalšie podujatia nájdete v kalendári podujatí - klik TU
Abovský hlásnik spestrí vaše leto
(25.7.2024) Novú atrakciu na Hornáde - splav na kajakoch vyskúšala naša šéfredaktorka Katka... V duchu priateľstva sme oslávili Dni regionálneho združenia obcí Hornád v amfiteátri v Skároši... Obdivovali sme balónovú fiestu v Nižnej Myšli a kumšt hráčov na majstrovstvách Slovenska v stolnom tenise vo Valalikoch... atď.
V novej rubrike (ankete) Srdcia regiónu o ľuďoch, ktorí nezištne pomáhajú či rozvíjajú náš región, ktorí darujú seba pre dobrú vec, sme predstavili ďalšie dve nominácie - profesionálnych hasičov z Čane a dobrovoľníka Patrika z Nižnej Myšle.
Otvorte si druhé číslo Abovského hlásnika a objavujte náš región Hornád :))))
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4357_b.jpg)
Všetky čísla nájdete v archíve - TU
Starovek v Nižnej Myšli
(3.7.2024) Srdečne pozývame zažiť históriu od čias Mykén po staroveký Rím v archeoskanzene v Nižnej Myšli. V sobotu 20. júla od 15:00 do 21:30 hod uvidíte rímsky tábor a ukážky bojov či obliehanie pevnosti, precítite dobovú hudbu a tanec, ale aj okúsite dávne remeslá. Po zotmení vás očarí ohňová šou. Podujatie obohatia prednášky odborníkov i ochutnávka piva!
Využite nákup zvýhodnených online vstupeniek v predpredaji!
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4346_b.jpg)
Oslavy regiónu sa blížia!
(22.6.2024) Vyberme si kalendár a zapíšme si dátum nedeľa 30. júna, 14:00 hod. Prečo? V ten deň oslavujeme Deň Regionálneho združenia obcí Hornád v amfiteátri v Skároši. Stretneme sa spolu už po 19-krát pri bohatom občerstvení, detských atrakciách i hudbe a speve našich folklórnych skupín. A kto bude hosť večera? Skupina GALAXIS - Žbirka revival :)
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4335_b.jpg)
Ďalšie podujatia nájdete v našom Kalendári podujatí :)
Príď na regionálny futbalový turnaj
(13.6.2024) Šesť mužstiev z obcí regiónu Hornád - Čaňa, Haniska, Kokšov-Bakša, Sokoľany, Trstené pri Hornáde a Ždaňa - si zmerajú sily na futbalovom ihrisku v Ždani na Futbalovom turnaji RZOH. Príď ich povzbudiť v sobotu 15. júna, hra začína o 9:00 hod.
Kto tento rok získa putovný pohár?
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4326_b.jpg)
Pozývame na Valalický jarmok
(9.6.2024) Srdečne pozývame na Dni obce Valaliky a 29. ročník Valalického jarmoku. Oslavy začínajú v piatok 14.júna o 17:30 hod. Behom od studničky ku studničke (registrácia bežcov od 17.00 v KD Valaliky). Sobota 15.júna patrí športu - na futbalovom ihrisku sa hrá minifutbal mužov a v športovej hale stolnotenisový turnaj - a tiež Valalickému jarmoku s kultúrnym programom od 13:00 na dopravnom ihrisku. Okrem miestnych zoskupení vystúpi Maroš Bango, FS Železiar z Košíc a Adam Ďurica. Bude aj tombola, výstava hydiny a vtáctva drobnochovateľov, stánky remeselníkov a tvorivé dielne dielne pre deti.
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4315_b.jpg)
Pozývame na Beh Vyšnou Myšľou
(30.5.2024) Bežecký klub obce (BKO) Vyšná Myšľa a obec srdečne pozývajú túto sobotu 1. júna na 18. ročník Behu Vyšnou Myšľou. Oslávte Medzinárodný deň detí behom! Trať povedie pekným prírodným prostredím a vybrať si môžete dĺžku od 60 m pre najmenších až po 7 km. Prezentácia prebehne na futbalovom ihrisku od 12:30 hod. Na každého pretekára čaká unikátna medaila a pre deti je pripravená aj tombola. Podrobnejšie informácie nájdete na FB stránke BKO Vyšná Myšľa.
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4305_b.jpg)
Pozvánky na ďalšie podujatia nájdete v našom kalendári - TU
Pozývame na folklórny festival do Čane
(10.5.2024) Obec Čaňa, kultúrna komisia a čanianske ľudové spevácke skupiny vás pozývajú na 2. ročník Čanianskeho folklórneho festivalu ľudových piesní v nedeľu 12.5.2024. Festival začína o 14:30 hod. sprievodom od obecného úradu k amfiteátru, kde vystúpi 13 súborov a špeciálny hosť FS Liptov. K celkovej spokojnosti bude k dispozícii skákací hrad pre deti, guláš i káva.
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4285_b.jpg)
Abovský hlásnik so srdcami regiónu
(14.4.2024) Sme radi, že vám môžeme predstaviť nové, prvé tohoročné číslo regionálneho štvťročníka Abovský hlásnik. Ako môžeme pomôcť Východoslovenským labkám? Vzniknú Pieniny v našom regióne? Je bowling viac ako krčmový šport?...toľko krátka ochutnávka.
Štartujeme aj novú rubriku (anketu) Srdcia regiónu o ľuďoch, ktorí nezištne pomáhajú či rozvíjajú náš región, ktorí darujú seba pre dobrú vec, nezištne. V prvom čísle predstavujeme prvé dve nominácie - priatelľa trstenskej prírody a rodinu darcov krvi.
![](http://www.regionhornad.sk/web_object/4257_b.jpg)
Archív všetkých čísiel nájdete TU.
![archiv regionu hornad archiv regionu hornad](http://www.regionhornad.sk/web_object/514_s.png)
Krajom Polianok na pomedzí Abova a Zemplína
Prinášame vám dva tipy na turistické výlety, v lete či v zime, lesmi Toryskej pahorkatiny (Torysko-Olšavský okruh zdravia) a pohorím Slanských vrchov (Prechod Slanským pohorím za poznaním a priateľstvom). Obe pohoria sú prirodzenou hranicou regiónu Hornád na východe.
1. TORYSKO-OLŠAVSKÝ OKRUH ZDRAVIA
POPIS:
Týmto pomenovaním je nazvaná sústava troch vyznačkovaných kružných trás spojených do jedného celku na území zalesnenej pahorkatiny na dolnom toku riek Torysa a Olšava. Ide o priestor, ktorý vymedzujú obce Košická Polianka, Košické Olšany, Ďurďošík a Vyšný Čaj.
Okruh zdravia je určený verejnosti na turisticko-rekreačné účely počas roka s možnosťou peších vychádzok. V zime je vhodný na bežkovanie. V prípade dobrých snehových podmienok bežeckú stopu zabezpečuje Klub slovenských turistov Košická Polianka. Priestor je súčasne poľovným revírom.
TRASY:
A. okruh Radar - dĺžka 7 km, prevýšenie 183 metrov. Názov má podľa najvyššieho miesta Radar (368 m.n.m), ktoré poskytuje kruhový výhľad na Košickú kotlinu, Slovenské rudohorie a Slanské vrchy
B. okruh Orechový les - dĺžka 5,5 km, prevýšenie 118 metrov zo sedla nad Ďurďošíkom, resp. dĺžka 8 km a prevýšenie 190 metrov zo sedla nad Olšovanmi
C. okruh Margita - dĺžka 2,4 km a prevýšenie 60 metrov zo sedla nad Olšovanmi, resp. dĺžka 7,7 km a prevýšenie 194 metrov z Košickej Polianky
MAPU SI POZRITE TU. (spojky medzi jednotlivými okruhmi sú zaznačené žltou značkou)
2. PRECHOD SLANSKÝMI VRCHMI ZA POZNANÍM A PRIATEĽSTVOM
POPIS:
Miestni ho poznajú pod názvom Z Polianky do Polianky. V prvú májovú sobotu sa už 30 rokov stretávajú turisti a milovníci prírody z Košickej a Sečovskej Polianky i širokého okolia na Dargovskom priesmyku. Pri pamätníku Víťazstvo, miesta ťažkých bojov druhej svetovej vojny na prelome rokov 1944-45, spomínajú na udalosti a obete vojny. Spoločne potom strávia deň na pešej trase hrebeňom pohoria do cieľovej Polianky. Na účastníkov každoročne čaká guláš aj tombola.
TRASY:
Výber z peších trás:
SMER Košická Polianka: Dargovský priesmyk (475 m n. m.) – Maliniak (710 m n. m.) – Čerepník (459 m n. m.) – Ďurkov (261 m n.m.), spolu 16 km
SMER Sečovská Polianka: Dargovský priesmyk (475 m n. m.) - Lazy (859 m n.m.) - Mazolín (649 m n.m.) - Cabov (216 m n.m.), spolu 19 km
Cyklotrasa:
Košická Polianka – Svinica - Dargovský priesmyk – Čerepník – Regeta – Ruskov – Ďurkov – Košická Polianka ( 49 km ); odporúčanie: z Regety na Slanský hrad a späť
MAPU SI POZRITE TU. (trasy prechodov sú značené trojuholníkmi modrej a červenej farby). Viac informácií a fotografií nájdete v textovej časti mapy.
Zdroj: mapa Potulky Slanskými vrchmi - krajom Polianok na pomedzí Abova a Zemplína, vydalo Kultúrne centrum Abova v roku 2010